财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

 

高**行**健 -- 一个被屏蔽的诺贝尔文学奖得主 

 

 

在沉寂多年以后,五月三十五日的《南方周末》有几段关于世界首位华文诺贝尔文学奖得主高行健的文字。其中说到王蒙自传第三部《九命七羊》中提及一段有关高层当年应对高行健获奖的轶闻:“高行健得奖时有一位有关部门领导曾想找我问问情况,因为多数人根本不知道高是何许人也。我当时在远郊农村,没有联系上。从另一位具有领导干部身份的作家身上,得到了严厉批判的强硬反馈,认为必须予以反击。此后对诺奖的看法日益两极分化”。尽管王蒙先生的文字有点隐晦,却可管窥对一个国际知名文学大奖政治化操作程序之一斑。

       2000年高行健荣获诺贝尔文学奖,填补了汉语文学作品在诺奖中的空缺,这本该是一件值得全球华人大大庆贺的事情。法国总统希拉克在给高行健的亲笔信中感谢“高行健以中国文学丰富了法国文学”。如果当代爱国青年知道居然还有此等事,一定会激动得热泪盈眶。然而奇怪的是,官媒对高氏及其获奖之事噤若寒蝉,高行健的名字直到今天在中国大陆仍鲜为人知,。我有一次和一群很爱读书的朋友们聊天,居然几乎没有人知道高行健其人。可见“漂洗”与“封杀”这类传统的革命经典手段,在这个现代化的信息世界面前,有时居然也会生效。

       记得高行健得奖后,国内报章曾在不起眼的报屁股有过简略的报道。甚至也有几位“知名”作家愤愤不平,认为凭高氏的文学水平,似乎不配得诺奖。其后,高行健的名字便在中国彻底地销声匿迹。后来才知道,当初官方对高行健有“三不”政策。即“不批判、不刊登、不点名”。读了上述王蒙的文字后又知道,当初有“领导”曾打算征询王蒙先生对高行健的意见。只是阴错阳差,没能联系上他。于是另一位“领导干部身份的作家”的“严厉批判的强硬反馈”,才使高行健匿迹与大陆。不过在中国以外的华文世界,如台湾、香港、新加坡等地,高氏受到热烈的尊崇,还时常受邀前往讲学、讲演。

       高行健80年代后期赴法国。得奖时已加入法国国籍。在国内应该是和美籍华裔诺贝尔  奖得主杨振宁先生等同属一个“档次”。但高行健遭受的待遇却与杨氏等有天壤之别。本人读过高的小说《*灵*山*》、《一*个*人*的*圣*经》、及论著《没*有*主*义》等书,没有发现其有对*党*国*过激的批评言论。据说,高与海外的政治团体也没有关系。所以一直搞不清封杀的理由是什么。也许有属于“国家机密”的原因,我等当然不会知道。但有一点也许是可能的:即高行健如果回到国内,或许不会像杨教授那样大唱连国人都会感到肉麻的赞歌。作为一个文学家,他或许会更注重人本身的感受与价值。

 

(博主注:此文原帖在另一个时常会有帖子被“隐藏”的博园,现试“移民”于此,看看是否能常见天日。)


------------------------
附录:高行健生平

高行健出生于江西赣州,父亲是一名银行职员,母亲是基督教青年会成员,做过抗日剧团的演员。在母亲的影响下,高行健对戏剧、写作产生了兴趣,从小就有涂鸦的爱好。

1950年,高行健全家搬到了南京

1952年,高行健就读于南京市第十中学,以前这所中学是一个教会学校(金陵大学附属中学),能够接触到许多的西方翻译来的著作。另外高行健师从画家郓宗嬴先生学画素描水彩油画以及泥塑。对这段时光,高行健回忆到:“我的底子是在那打下的。我的中学生活完全像是生活在梦里”。

1957年,高行健高中毕业,听从母亲的建议,没有报考中央美术学院,而考入了北京外国语学院

1962年,高行健从法语系毕业后,在中国国际书店从事翻译工作。

1970年,被下放到农村劳动,期间曾到安徽宁国县港口中学任教。

1975年,返回北京,任《中国建设》杂志社法文组组长。

1977年,在中国作协对外联络委员会工作。1979年5月,作为全程翻译,陪同巴金等中国作家访问巴黎,回国后高行健发表了《巴金在巴黎》。

1980年,任北京人民艺术剧院编剧。

1982年,与刘会远共同创作的剧作《絕對信號》,在北京人民艺术剧院首演

1983年,《车站》,在北京人民艺术剧院首演,但由于当时的“清除精神污染运动”,很快被禁演。

1985年,在北京与雕塑家尹光中举办泥塑绘画展,开始受到海内外媒体的关注,这也是到目前为止,高行健在大陆举办的唯一一次画展。同年,应邀赴欧洲五国(德国法国英国奥地利丹麦)访问八个月,在柏林文化之家举办了个人画展,获得了超乎意料的成功,卖画获“巨款”四万马克,从此高行健开始了以画养文生涯,获得了更多写作上的自由。

1986年《彼岸》被禁演。

1987年,应邀赴德国从事绘画创作。

1988年开始,在巴黎定居。

1989年,成为法国“具像批评派沙龙”成员,以后连续三年参加该沙龙在巴黎大皇宫美术馆的年展。

5月35日后,高行健宣布退出****中国共产党

1990年,剧作《逃亡》在《今天》第一期发表,同年在瑞典皇家剧院首演。高行健被国内单位开除工职。在北京的住房被查封。

1992年,荣获法国政府颁发的“艺术与文学骑士勋章”。

1997年,高行健加入法国国籍。

1999年,高行健的画作在巴黎参加罗浮宫第十九届国际古董与艺术双年展。

2000年,因小说《*灵*山*》、《一*个*人*的*圣*经》等著作,高行健成为首位获得诺贝尔文学奖的中文作家。瑞典科学院对高行健作如下评价:“具普遍价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智,为中文小说艺术和戏剧开辟了新的道路”。

2002年2月25日,法国总统希拉克亲自为高行健颁发“荣誉军团骑士勋章”。 

话题:



0

推荐

张仁仁

张仁仁

33篇文章 8年前更新

上海人。为稻粱谋,常年游走于大洋两岸。偶尔弄墨,浅尝辄止。

文章